TITLE: LET’S HANG BANG OUR DAYDREAM – 不如一起尋夢吧
ARTIST: CHAK
YEAR: 2017
MEDIUM: SILKSCREEN PRINT
SERIES:  NOT ANYTHING 不是東西
DIMENSION:  38.5 x 28 cm
EDITION: 25
ITEM DESCRIPTION: SIGNED AND NUMBERED
DESCRIPTION:
這作品是與友誼的歌頌,刻意選擇李煜的《望江南》:「南國正芳春,船上管弦江面綠,滿城飛絮輥輕塵,忙殺看花人」,旨在訴說一段無奈情操,要描述圖中美女尋春,可恨千帆過盡,閱人無數卻獨缺知心,失望之餘只好跟朋友結伴,集體仰天,一笑白雲芻狗。
This piece is about “friendship”. I picked Li Yu’s poem “Looking at Jiang-Nan” to depict the naked girl’s disappointment in her numerous search for a true relationship. It seems that modern men and women cannot have happily-ever-after. Eventually she gave up and decided to keep pets and watch the changings of clouds instead.