TITLE: EAST RUNNING RIVER OF NO RETURN – 大江東去
ARTIST: CHAK
YEAR: 2014
MEDIUM: SILKSCREEN PRINT
SERIES:  NOT ANYTHING 不是東西
DIMENSION:  38.5 x 28 cm
EDITION: 25
ITEM DESCRIPTION: SIGNED AND NUMBERED
DESCRIPTION:
蘇軾的《赤壁懷古》委實太有氣勢,談論的周瑜、孔明、曹操、魯肅、孫權、劉關張全都一時豪傑,不世英雄,相對於陽光下身無長物,只曉得往水中暢泳的平凡人,咱們的逝水東流又是什麼?
Su Dongpo’s poem “Chi-Bi Nostalgia” is an absolute classic of legends. In contrast to all the warlords and ancient heroes, all we have here is a naked body and a buoy. The lifetime achievement of an ordinary man is shamefully minimal, like a man flowing downstream in a river of no return.